《三国志》与《三国演义》之比较
一、作者与成书时间
《三国志》:由西晋史学家陈寿所著,创作年代在 280 年 290 年(西晋时期)。
《三国演义》:全名为《三国志通俗演义》,作者是元末明初的著名小说家罗贯中,创作年代在元末明初洪武年间。
二、体裁与内容
《三国志》:文学体裁为国别体,记载中国三国时期的魏、蜀、吴纪传体国别史,是二十四史中评价最高的“前四史”之一,依靠多年收集的历史资料,真实记录三国时期的真人真事,是本纪实史书。
《三国演义》:文学体裁为长篇章回体历史小说,描写从东汉末年到西晋初年近百年历史风云,以描写战争为主,诉说东汉末年群雄割据混战和魏、蜀、吴三国政治军事斗争,最终司马炎一统三国建立晋朝,主要取材于《三国志》并加以润色虚构。
三、区别体现
1. 体例方面:《三国志》为国别体,《三国演义》为长篇章回体历史小说。
2. 成书时间:《三国志》成书于西晋初年,《三国演义》成书于元末明初。
3. 承续关系:《三国演义》主要取材于《三国志》,有小说虚构部分;《三国志》就事论事,真实记录当时情况。
4. 史学价值:《三国志》拥有史书的严谨性;《三国演义》虽有虚构但对中华民族文化影响深远。
四、作品出处
《三国志》:作品出处为魏书、魏略、吴书等。
《三国演义》:作品出处为《三国志》。
实际上,无论是《三国志》还是《三国演义》,它们都以三国为背景,都有其独特价值。《三国演义》因拍摄时期正值电视机兴起,画面和人物形象家喻户晓;《三国志》作为史书,具有极高的史学价值。